Joni Mitchell - "Circle Game" (1965, Text)
- Code: Alles auswählen
https://www.youtube.com/watch?v=f_eMZsxmNnk
Buffy Sainte-Marie - "Circle Game" (Eröffnungstitel im Film 'Strawberry Statement'/'Blutige Erdbeeren', 1970)
- Code: Alles auswählen
https://www.youtube.com/watch?v=zdvI-i81DNE
Joni Mitchell - "Come to the Sunshine" (Kanadisches TV, 1965 oder 1966)
- Code: Alles auswählen
https://www.youtube.com/watch?v=G1er3cCbAiI
Joni Mitchell - "Born to take the Highway" (Kanadisches TV, 1965 oder 1966)
- Code: Alles auswählen
https://www.youtube.com/watch?v=QYuT6YPicNU
Das Spiel mit dem Kreis
Gestern kam ein Kind ins Freie, um zu staunen
Es fing eine Libelle in einem Gefäß
Ängstlich, wenn der Himmel voller Donner war
Und voller Tränen, wenn ein Stern fiel
Dann bewegte sich das Kind zehnmal durch die Jahreszeiten
Schlittschuh lief es über zehn klare, gefrorene Bäche
Worte wie "wenn du älter bist" müssen es besänftigen
Und Versprechen von "eines Tages" machen seine Träume
Und die Jahreszeiten gehen immer immer wieder
Und die bemalten Ponys steigen auf und ab
Wir sind gefangen auf dem Karussell der Zeit
Wir können nicht zurückkehren, wir können nur schauen
Zurück, von wo wir kamen
Und gehen immer immer wieder
Im Kreisspiel
Sechzehn Frühlinge und sechzehn Sommer sind nun vorbei
Wagenräder verwandeln sich in Autoräder durch die Stadt
Und sie sagen ihm, nimm dir Zeit, es wird nicht mehr lange dauern
Bis du deine Füße schleppst, um die Kreise zu verlangsamen
Und die Jahreszeiten gehen immer immer wieder
Und die bemalten Ponys steigen auf und ab
Wir sind gefangen auf dem Karussell der Zeit
Wir können nicht zurückkehren, wir können nur schauen
Zurück, von wo wir kamen
Und gehen immer immer wieder
Im Kreisspiel
So vergehen die Jahre und jetzt ist der Junge zwanzig
Obwohl seine Träume an Größe verloren haben, werden sie wahr
Es wird neue Träume geben, vielleicht bessere Träume und viele
Bevor das letzte fließende Jahr vorbei ist
Und die Jahreszeiten gehen immer immer wieder
Und die bemalten Ponys steigen auf und ab
Wir sind gefangen auf dem Karussell der Zeit
Wir können nicht zurückkehren, wir können nur schauen
Zurück, von wo wir kamen
Und gehen immer immer wieder
Im Kreisspiel
(